Los mineros de la Batalla de Orgreave están "eufóricos" por el gran paso hacia la justicia tras las brutales palizas policiales.
Finalmente se iniciará una investigación sobre la Batalla de Orgreave de hace 41 años, y los mineros dicen que ahora tienen la esperanza de que "la verdad salga a la luz durante nuestra vida".
Los mineros dijeron que estaban “abrumados” y “eufóricos” con esta victoria después de una larga y ardua lucha por la justicia.
La batalla de Orgreave fue uno de los enfrentamientos más sangrientos en la historia de los conflictos industriales, en el que los mineros fueron salvajemente golpeados por un ejército de policía.
Los mineros expresaron su entusiasmo por que el público escuchara la verdad sobre los enfrentamientos más violentos de la huelga que duró un año. Los piqueteros fueron golpeados con porras y huyeron aterrorizados de la policía a caballo en la Planta de Coquización de Orgreave en el caluroso día de verano del 18 de junio de 1984.
Se dice que la difunta reina Isabel describió las imágenes de oficiales cargando contra los mineros como "horribles", pero en 2016 los conservadores rechazaron las solicitudes de una investigación.
La investigación anunciada hoy por el Ministerio del Interior y que se iniciará en otoño examinará los acontecimientos que rodearon los enfrentamientos que causaron 120 heridos.
En total, 95 piqueteros fueron arrestados e inicialmente acusados de disturbios y desorden violento, pero todos los cargos fueron retirados posteriormente después de que la evidencia fuera desacreditada.
Los activistas celebraron la decisión del gobierno laborista , pero afirmaron que era importante recordar a los mineros que fallecieron antes del histórico anuncio. La secretaria de la Campaña por la Verdad y la Justicia de Orgreave (OTJC), Kate Flannery, declaró a The Mirror : «Hemos esperado 41 años para esto y ahora necesitamos la verdad. Necesitamos que se exponga y que el público también la conozca».
Los mineros contaron a The Mirror cómo habían sufrido décadas de “dolor”, temiendo que todos murieran antes de obtener justicia.
Carl Parkinson, ahora de 61 años, de Brampton, en South Yorkshire, fue uno de los más jóvenes en ser agredido por un policía en Orgreave. Estaba tan preocupado por que nunca se les investigara, que les había contado a sus nietos, de entre 11 y 17 años, sobre la huelga minera para que pudieran defender su lucha.
Solo queremos que se sepa la verdad. Les estaba informando a mis cuatro nietos sobre el ataque por si acaso no conseguíamos la investigación y yo moría, para que pudieran investigarlo y seguir adelante. Me preguntaban: "¿Fue Scar?", y yo les respondía: "¡Sí, lo fue, para ser sincero!". Yo era un bebé en aquel entonces, de 20 años, y fui el más joven al que atacaron.
Carl está convencido de que el "oficial de policía" vestido con un mono que lo atacó era "militar".
Ha sido muy doloroso, para ser sincero. Al llegar allí, supimos que algo no andaba bien. No solo se trataba de la forma en que se controlaba el lugar, sino de la agresividad policial. Me asombra que nadie haya muerto ni resultado gravemente herido. Me entristece. Solo quiero saber la verdad y liberarme de este dolor.
Elogió la Campaña por la Verdad y la Justicia de Orgreave y admitió sentirse «un poco emocionado, pero feliz. Tomé una o dos copas y quizá tome una o dos más después del lunes».
Al describir lo sucedido, dijo que estaba en un campo cuando los vio "empezar a empujar" con porras sobre sus escudos, por lo que se dio la vuelta.
Mientras los caballos cargaban, corrió hacia una zona de terraplén con “este muchacho galés”.
Pero cuando llegaron a la cima quedaron atrapados, había zarzas y ortigas debajo de ellos y una línea de ferrocarril activa.
Nos quedamos ahí parados, mirándonos. Levanté las manos y me rendí, y este 'policía' con un mono sin número me dio una patada en el pecho, dijo.
Al preguntarle si le dolió, Carl dijo: «Fue más un shock que otra cosa. Pensé que venía hacia mí para arrestarme, no para atacarme. No dijo «salchicha»».
Todavía estaba consciente. Lo siguiente que vi fue a un chico galés que cayó de bruces. Nos descuartizaron y luego cruzamos la vía del tren.
Dijo que como resultado de ello terminaron en el propio pueblo de Orgreave.
Ahí fue donde volvimos a encontrarnos con caballos. Vi a unos mineros siendo golpeados con porras por policías a caballo. Mientras estaban en el suelo, otro elemento, la policía de la brigada de capturas, se acercó, los recogió y los arrestó.
Nos obligaron a ir al pueblo para arrestarnos por disturbios. De eso no hay duda. Para que se considerara un disturbio y una reunión ilegal, tenía que ser en un lugar público. El campo no lo era, pero el pueblo sí.
“Lo único que queríamos era el derecho a ir a trabajar a una mina de carbón, algo que, de todos modos, no mucha gente quería hacer”.
Kate, de OTJC, declaró a The Mirror que era "importante" que la investigación se llevara a cabo con rapidez, "porque muchos mineros ya no están, y los que sí, son bastante mayores. Además, muchos de ellos están enfermos y esto debe hacerse en vida".
Sobre escuchar la noticia de que finalmente se iba a realizar una investigación, admitió sentirse "abrumada" y explicó: "Cuando has luchado tanto y durante tanto tiempo por algo y te lo presentan, es difícil creer que sea verdad y que realmente vaya a suceder.
Diría que todos estábamos muy emocionados y aún lo estamos, pero ahora debemos tener claro qué significa realmente. Dijo que recibieron con agrado la promesa del Ministerio del Interior de que sería rápida. Sin embargo, advirtió a las fuerzas policiales que no destruyeran ningún documento relacionado con la huelga minera.
Necesitamos que se hagan públicos todos los documentos secretos que se han mantenido en secreto. Relató su sorpresa cuando se supo recientemente que la policía de Northumbria admitió en abril pasado haber destruido los documentos de los mineros.
Se cree que entre esos documentos se encontraba la famosa filmación del minero siendo golpeado en la cabeza con una porra por un policía.
Nos preocupa enormemente que información vital e importante haya sido destruida y que otras fuerzas policiales podrían estarlo. Instamos a todas las fuerzas policiales a que conserven la información, tal como solicitó Yvette Cooper en 2016.
Ella dijo que esta información y los documentos del Gobierno deben hacerse públicos para que podamos descubrir quién "orquestó todo" y "por qué lo hizo".
Kate, que fue miembro de Sheffield Women Against Pit Closures durante la huelga de los mineros, ayudó a lanzar la campaña hace 13 años.
“Todas nuestras familias trabajaban en el carbón o el acero y sabíamos lo que significaba el cierre de las minas de carbón para la zona y la industria en Gran Bretaña.
Sabíamos el impacto que tendría en las comunidades el cierre de las minas de carbón. También sabíamos que no se trataba de cierres de minas ni de minas antieconómicas, sino de que el Gobierno conservador quería destruir los sindicatos y al Partido Laborista organizado.
“Llevamos 13 años ocurriendo, pero desde que ocurrió el caso la gente ha estado pidiendo una investigación sobre Orgreave.
Tras recibir la noticia, dijo: «Me sentí abrumada. Usamos dos expresiones: 'cautelosamente eufórica' y 'cautelosamente optimista'».
El ex minero Kevin Horne, quien fue arrestado en Orgreave, dijo que estaba "eufórico" al escuchar la noticia, pero dijo que era "importante" recordar a quienes murieron antes de este momento histórico.
Al saber que finalmente se iba a realizar una investigación, admitió sentirse "abrumada".
“Cuando has luchado tanto y durante tanto tiempo por algo y te lo presentan, es difícil creer que sea cierto y que realmente vaya a suceder”, dijo. “Diría que todos estábamos muy emocionados y todavía lo estamos…”
También advirtió a las fuerzas policiales que no destruyeran ningún documento relacionado con la huelga de los mineros.
“Necesitamos que todos los documentos secretos que se han mantenido en secreto se hagan públicos”.
Ella contó su sorpresa cuando recientemente se supo que la policía de Northumbria admitió en abril pasado haber destruido los documentos de los mineros.
Nos preocupa enormemente que se haya destruido información vital e importante, y que otras fuerzas policiales podrían estar destruyendo información en este momento.
Ella dijo que los documentos del Gobierno necesitan ser publicados, para que puedan ver quién "orquestó todo".
El ex minero Kevin Horne, quien fue arrestado en Orgreave, dijo que estaba "eufórico" al escuchar la noticia, pero dijo que era "importante" recordar a quienes murieron antes de este momento histórico.
Kevin, de 76 años, de Mexborough, en el sur de Yorkshire, dijo que temía morir él mismo antes de escuchar la noticia.
"Me preocupaba cada vez más a medida que envejecía. Me preocupaba morir antes de que me investigaran, pero algunos han muerto", declaró a The Mirror.
"Tengo una lista de 95 mineros arrestados y acusados ese día y algunos de ellos obviamente han muerto", dijo.
"Creo que tengo anotados media docena de fallecidos", dijo, señalando que ese número podría no estar actualizado.
El ex minero, sin embargo, elogió al Gobierno laborista por finalmente responder a su incansable pedido de una investigación diciendo: "¡Bien por ellos!".
El anuncio de hoy cumple con la promesa del manifiesto electoral del Partido Laborista de sacar la verdad "a la luz".
La ministra del Interior, Yvette Cooper, dijo: “Toda comunidad debe tener confianza en su policía, pero sabemos que lo que sucedió en Orgreave ensombreció a las comunidades de Yorkshire y otras áreas mineras.
"Las escenas violentas y los procesos judiciales posteriores suscitaron preocupaciones que han quedado sin respuesta durante décadas, y ahora debemos establecer qué sucedió.
“Rindo homenaje a los activistas que nunca se detuvieron en su búsqueda de la verdad y la justicia, y espero seguir trabajando con ellos mientras construimos una investigación que obtenga las respuestas que ellos y sus comunidades merecen”.
La investigación tendrá poderes para obligar a los testigos y a la divulgación de pruebas.
Estará dirigido por el obispo de Sheffield, el reverendo Dr. Pete Wilcox.
Dijo que no "subestimaba el peso de las expectativas ni la importancia de la tarea".
El secretario general del Sindicato Nacional de Mineros, Chris Kitchen, declaró: «Es sumamente gratificante ver que este gobierno cumple la promesa que hizo a la comunidad minera en el manifiesto del Partido Laborista …».
Daily Mirror
